Компания Google предлагает систему, но ей не хватает опыта в производстве автомобилей. We know, как сделать автомобиль, нужно только иметь для него систему. Так в двух словах можно резюмировать мнение немецкого Daimler (к которому относится, by the way, марка Mercedes-Benz) о проекте авто пилотируемого автомобиля гиганта из Маунтин-Вью. It does not mean, что он совершенно не верит в эту технологию – „надо просто найти изюминку” ,- сказал исполнительный директор компании Дитер Цетше.
Технологические компании, such as Google, Baidu, которые в настоящее время работают над решениями для автопилота транспортных средств, скорее всего не станут, производителями автомобилей. At least, так утверждает Дитер Цетше, генеральный ДИРЕКТОР Daimler. In spite of this, он считает, что предпринимаемые ими усилия не будут напрасными – First of all, они позволят лучше управлять автономный транспорт, and secondly – им ничего ведь не мешает, для налаживания сотрудничества, и использования автомобилей других компаний.
„Google и другие хотят заниматься, но не думаю, что их целью была массовое производство автомобилей” ,- сказал Цетше в интервью с аналитикам, adding, что гигант из Маунтин-Вью воспринимает дом, офис и автомобиль именно как места, в которых люди просто проводят время. – „Мы должны это все понять, а потом найти свои роли. Discover, в какой степени мы можем заполнить, в какой степени мы можем сделать, и в какой степени мы являемся конкурентами”.
И трудно в этом вопросе с Цетше не согласиться. Вопрос только в том будут ли производители гиганты в состоянии прийти к соглашению для начала сотрудничества? Можно ведь предположить, что Google будет пытаться сделать все самостоятельно. On the other hand, Mercedes не доверяет интернет-гиганту, и его методу обработки данных, что теоретически исключает соглашение. Пока что, полностью автономные автомобили, это еще, can, еще не ближайшее будущее, но все-таки наше будущее.
Каждый должен заниматься своим делом. Мерседес не пытается занять место Google. Возможна лишь совместная работа.